Бродячим животным в условиях большого города приходится несладко. На каждом шагу их подстерегает опасность, и особенно это касается проезжей части.
Собака со своим щенком переходили дорогу, мама побежала вперед, а малыш испугался гула машин и остался на месте. Неизвестно, чем бы закончилась эта история, если бы не мужчина, который не раздумывая вышел из своего авто и помог семье воссоединиться!